「至高至明日月,至親至疏夫妻。」
— 李冶 · 唐代 · 八至
譯文
最高和最明亮的是日月,最親近和最疏遠的是夫妻。
賞析
此句言淺意深,富有哲理意味,詩人設置了層雲疊嶂,引出最後一句“至親至疏夫妻”,專在鍼砭世情,極爲冷峻。
註釋
疏:生疏,關係遠,不親近。
廣告
— 李冶 · 唐代 · 八至
最高和最明亮的是日月,最親近和最疏遠的是夫妻。
此句言淺意深,富有哲理意味,詩人設置了層雲疊嶂,引出最後一句“至親至疏夫妻”,專在鍼砭世情,極爲冷峻。
疏:生疏,關係遠,不親近。