「曰：“獨樂樂，與人樂樂，孰樂？”」
— 孟子及弟子 · 先秦 · 莊暴見孟子
譯文
孟子說：“獨自一人（少數人一起）欣賞音樂快樂，與和他人（多數人）一起欣賞音樂也快樂，哪個更快樂？”
賞析
此處用“獨樂樂”與“人樂樂”的簡潔對舉，形成遞進式詰問，是爲揭示“與民衕樂”的仁政理念做鋪墊。
註釋
獨樂樂：獨自一人欣賞音樂快樂。
廣告
廣告
廣告
— 孟子及弟子 · 先秦 · 莊暴見孟子
孟子說：“獨自一人（少數人一起）欣賞音樂快樂，與和他人（多數人）一起欣賞音樂也快樂，哪個更快樂？”
此處用“獨樂樂”與“人樂樂”的簡潔對舉，形成遞進式詰問，是爲揭示“與民衕樂”的仁政理念做鋪墊。
獨樂樂：獨自一人欣賞音樂快樂。