「何物最關情,黃鸝三兩聲。」
— 王安石 · 宋代 · 菩薩蠻·數間茅屋閒臨水
譯文
什麼東西最容易使人動情呢?是那深藏在那樹叢裏面的黃鸝鳥叫喚的兩三聲。
賞析
這句詩詩人的自問自答。王安石寄情黃鸝,不僅要表現在鳥語花香中的閒情逸趣,更是顯示自己孤介傲岸、超塵拔俗的耿直人格。
註釋
關情:使人動情。
廣告
— 王安石 · 宋代 · 菩薩蠻·數間茅屋閒臨水
什麼東西最容易使人動情呢?是那深藏在那樹叢裏面的黃鸝鳥叫喚的兩三聲。
這句詩詩人的自問自答。王安石寄情黃鸝,不僅要表現在鳥語花香中的閒情逸趣,更是顯示自己孤介傲岸、超塵拔俗的耿直人格。
關情:使人動情。