「池上無風有落暉,楊花晴後自飛飛。」
— 韓癒 · 唐代 · 池上絮
譯文
池塘上沒有什麼風,只有那落日的餘輝,楊花在天晴後又各自從池塘上飛起來了。
賞析
微風不興,柳絮滿天,夕陽之下,詩人坐在明澈如鏡的池塘岸上,靜心地看着柳絮在半空紛飛,通過這樣的觀察和描繪,表明詩人對大好春光的無限情趣。
註釋
暉:日光。楊花:即柳絮。
廣告
— 韓癒 · 唐代 · 池上絮
池塘上沒有什麼風,只有那落日的餘輝,楊花在天晴後又各自從池塘上飛起來了。
微風不興,柳絮滿天,夕陽之下,詩人坐在明澈如鏡的池塘岸上,靜心地看着柳絮在半空紛飛,通過這樣的觀察和描繪,表明詩人對大好春光的無限情趣。
暉:日光。楊花:即柳絮。