廣告

「人生幾何春已夏,不放香醪如蜜甜。」

杜甫 · 唐代 · 絕句漫興九首

譯文

人生能有多長呢?春天轉眼已到了夏天。哪怕如此,眼前這杯濁酒卻仍是如蜜一般香甜。

賞析

此句寫詩人在浣花溪畔的農桑之樂,以此書寫情懷:人生幾何春已夏,不放香醪如蜜甜。正因爲生命短促,那沒有香醪的酒喝起來也是甘甜的。

註釋

香醪:美酒。

廣告