「別後唯所思，天涯共明月。」
— 孟郊 · 唐代 · 古怨別
譯文
分別後，相思之情能與誰人說，唯一能做的也只有天涯兩地共賞一輪明月，寄託無盡的相思愁苦。
賞析
詩人遙想與戀人離別後，月光之下思念對方的情景，體現出二人之間真切、堅貞的感情。
註釋
唯所思：（分別後）只有互相思念。天涯：猶天邊，指極遠的地方。
廣告
廣告
廣告
— 孟郊 · 唐代 · 古怨別
分別後，相思之情能與誰人說，唯一能做的也只有天涯兩地共賞一輪明月，寄託無盡的相思愁苦。
詩人遙想與戀人離別後，月光之下思念對方的情景，體現出二人之間真切、堅貞的感情。
唯所思：（分別後）只有互相思念。天涯：猶天邊，指極遠的地方。