廣告

「黃河萬裡觸山動,盤渦轂轉秦地雷。」

李白 · 唐代 · 西嶽雲臺歌送丹丘子

譯文

而後,它奔騰萬裡,洶湧激射,山震穀蕩地挺進。飛轉的漩渦,猶如滾滾車輪;水聲轟響,猶如秦地焦雷。

賞析

詩人登山遠眺,見黃河奔騰的雄姿,先寫河的觸山動地的洶湧澎湃之勢,繼寫河的急流盤旋成渦。

註釋

盤渦轂轉:車輪的中心處稱轂,這裏形容水波急流,盤旋如輪轉。

廣告