彼黍離離，彼稷之苗。
譯文
看那黍子一行行，高粱穗兒也在長。
註釋
黍：北方的一種農作物，形似小米，有黏性。離離：行列貌。稷：古代一種糧食作物，指粟或黍屬。
賞析
詩人滿目所見，已沒有了昔日的城闕宮殿，只有一片鬱茂的黍苗盡情地生長，此情此景，令詩人不禁悲從中來，涕淚滿衫。
出處詩文
黍離 先秦
彼黍離離，彼稷之苗。行邁靡靡，中心搖搖。知我者，謂我心憂；不知我者，謂我何求。悠悠蒼天，此何人哉？
彼黍離離，彼稷之穗。行邁靡靡，中心如醉。知我者，謂我心憂；不知我者，謂我何求。悠悠蒼天，此何人哉？
彼黍離離，彼稷之實。行邁靡靡，中心如噎。知我者，謂我心憂；不知我者，謂我何求。悠悠蒼天，此何人哉？
彼黍離離，彼稷之穗。行邁靡靡，中心如醉。知我者，謂我心憂；不知我者，謂我何求。悠悠蒼天，此何人哉？
彼黍離離，彼稷之實。行邁靡靡，中心如噎。知我者，謂我心憂；不知我者，謂我何求。悠悠蒼天，此何人哉？
廣告