「煙水茫茫,千裡斜陽暮。」
— 秦觀 · 宋代 · 點絳脣·桃源
譯文
煙水茫茫,籠罩在夕陽的餘輝裏。
賞析
此句寥寥幾語,勾勒出出一幅煙水悽迷、斜陽無限的“銷魂”的黃昏景象,尤其以“千裡”、“茫茫”等詞給人天涯之感。
註釋
茫茫:廣闊,深遠,空曠。
廣告
— 秦觀 · 宋代 · 點絳脣·桃源
煙水茫茫,籠罩在夕陽的餘輝裏。
此句寥寥幾語,勾勒出出一幅煙水悽迷、斜陽無限的“銷魂”的黃昏景象,尤其以“千裡”、“茫茫”等詞給人天涯之感。
茫茫:廣闊,深遠,空曠。