湖海平生豪氣，關塞如今風景，剪燭看吳鉤。
張孝祥 · 宋代 · 出自 《水調歌頭·和龐佑父》
譯文
放眼河山自己平生懷着豪邁的抗金志氣，面對關河要塞的戰雲未靖的風景，禁不住剪亮燭光，看一看鋒利的吳鉤。
註釋
風景：用《世說新語》載周“風景不殊，舉目有山河之異”語意，指宋南渡。
賞析
此句說明詞人平生具有豪情壯志，對中原淪喪感到痛心，渴望恢復中原，目睹山河之異，亟欲一展平生抱負。
出處詩文
水調歌頭·和龐佑父 宋代
雪洗虜塵靜，風約楚雲留。何人爲寫悲壯，吹角古城樓。湖海平生豪氣，關塞如今風景，剪燭看吳鉤。剩喜燃犀處，駭浪與天浮。
憶當年，周與謝，富春秋，小喬初嫁，香囊未解，勳業故優遊。赤壁磯頭落照，肥水橋邊衰草，渺渺喚人愁。我欲剩風去，擊楫誓中流。
憶當年，周與謝，富春秋，小喬初嫁，香囊未解，勳業故優遊。赤壁磯頭落照，肥水橋邊衰草，渺渺喚人愁。我欲剩風去，擊楫誓中流。
廣告