也擬哭途窮，死灰吹不起。
譯文
我只想學阮籍作窮途痛哭，心頭卻似死灰並不想重新燃起。
註釋
“也擬”句：晉阮籍每走到一條路的盡頭，就感慨的哭起來，此處隱言擬學阮籍途窮之哭。死灰：指上面“烏銜紙”的紙錢灰，隱用漢韓安國的典故。
賞析
詩人表示要學阮籍窮途之哭，又反用韓安國的典故，表示對政治的冷淡和憂讒畏譏的心情。
出處詩文
寒食雨二首 宋代
春江欲入戶，雨勢來不已。
小屋如漁舟，濛濛水雲裏。
空庖煮寒菜，破竈燒溼葦。
那知是寒食，但見烏銜紙。
君門深九重，墳墓在萬裡。
也擬哭途窮，死灰吹不起。
小屋如漁舟，濛濛水雲裏。
空庖煮寒菜，破竈燒溼葦。
那知是寒食，但見烏銜紙。
君門深九重，墳墓在萬裡。
也擬哭途窮，死灰吹不起。
廣告