「夜涼船影浸疏星。」
— 張孝祥 · 宋代 · 浣溪沙·洞庭
譯文
夜深漸涼,停泊下來的船的影子遮蓋了稀疏的星星的倒影。
賞析
詞人從行舟夜泊的角度落筆,描繪了疏星淡月,倒影湖中,水中船影遮蓋着星空倒影的美景,以景語收結,寧靜美好,耐人尋味。
註釋
疏:稀疏的。
廣告
— 張孝祥 · 宋代 · 浣溪沙·洞庭
夜深漸涼,停泊下來的船的影子遮蓋了稀疏的星星的倒影。
詞人從行舟夜泊的角度落筆,描繪了疏星淡月,倒影湖中,水中船影遮蓋着星空倒影的美景,以景語收結,寧靜美好,耐人尋味。
疏:稀疏的。