衆中不敢分明語，暗擲金錢蔔遠人。

於鵠 · 唐代 · 出自《江南曲》

譯文

當着衆人不敢明說心懷，暗暗地投擲金錢，蔔問我那遠方郎君的音訊。

賞析

詩人細膩地描摹少婦欲言又不敢語，欲蔔又不敢擲，欲罷又不甘休，只能“暗擲”的那種神情，既逼真，又細膩，委婉曲折地表現了這位少婦的深情與羞態。

出處詩文

江南曲於鵠唐代

偶曏江邊採白蘋，還隨女伴賽江神。
衆中不敢分明語，暗擲金錢蔔遠人。

查看完整詩文 →