不愁日暮還家錯,記得芭蕉出槿籬。
譯文
不怕天晚了找不到家門,我知道我家門前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿籬笆。
註釋
還家錯:回家認錯路。槿籬:用木槿做的籬笆。
賞析
此句好似小孩子天真幼稚的說話口氣,像是騎在牛背上的小女孩對於旁人的一段答話,這一逗人啓顏的結句,讀來饒有雋永動人的天然情趣。
出處詩文
巴女謠 唐代
巴女騎牛唱竹枝,藕絲菱葉傍江時。
不愁日暮還家錯,記得芭蕉出槿籬。
不愁日暮還家錯,記得芭蕉出槿籬。
廣告