巴女騎牛唱竹枝,藕絲菱葉傍江時。
譯文
一個巴地小女孩騎着牛兒,唱着竹枝詞,沿着處處盛開着荷花、鋪展菱葉的江岸,慢悠悠地回家。
註釋
巴:地名,今四川巴江一帶。竹枝:竹枝詞,指巴渝(今重慶)一帶的民歌。藕絲:這裏指荷葉、荷花。傍:靠近,鄰近。
賞析
詩人以平易清新的筆觸,描繪了一幅恬靜閒雅的巴女放牛圖,刻畫出天真伶俐的巴江女孩形象,頗具山鄉風味,十分清新動人。
出處詩文
巴女謠 唐代
巴女騎牛唱竹枝,藕絲菱葉傍江時。
不愁日暮還家錯,記得芭蕉出槿籬。
不愁日暮還家錯,記得芭蕉出槿籬。
廣告