「以梧桐之實養梟,而冀其鳳鳴焉。」
— 劉基 · 明代 · 郁離子·捲一
譯文
用梧桐的種子餵養梟,卻希望它能發出鳳凰般的鳴叫。
賞析
這句話諷刺了世人不辨事物本質,妄圖以優厚外物改變惡劣本性的愚行,也點明世間萬事皆有其固有本質,非外在條件所能輕易改變。
註釋
冀:希望。
廣告
— 劉基 · 明代 · 郁離子·捲一
用梧桐的種子餵養梟,卻希望它能發出鳳凰般的鳴叫。
這句話諷刺了世人不辨事物本質,妄圖以優厚外物改變惡劣本性的愚行,也點明世間萬事皆有其固有本質,非外在條件所能輕易改變。
冀:希望。