爲樂當及時，何能待來茲？
譯文
人生應當及時行樂纔對啊！時不我與又怎可等到來年。
註釋
來茲：就是“來年”；因爲草生一年一次，所以訓“茲”爲“年”，這是引申義。
賞析
此句的“爲樂當及時”並不是那種酒池肉林，歌舞昇平的放縱肉慾，是文人雅士的寄情山水，把酒言詩，忘卻失意不得志之情殤的一種積極健康的享受生活之樂。
出處詩文
生年不滿百 明代
生年不滿百，常懷千歲憂。
晝短苦夜長，何不秉燭遊！
爲樂當及時，何能待來茲？
愚者愛惜費，但爲後世嗤。
仙人王子喬，難可與等期。
晝短苦夜長，何不秉燭遊！
爲樂當及時，何能待來茲？
愚者愛惜費，但爲後世嗤。
仙人王子喬，難可與等期。
廣告