「東風知我欲山行，吹斷簷間積雨聲。」
— 蘇軾 · 宋代 · 新城道中二首
譯文
東風像是知道我要到山裏行，吹斷了簷間連日不斷的積雨聲。
賞析
此句景中含情，“簷間積雨”，說明這場春雨下了多日，正當詩人“欲山行”之際，東風吹來，雨過天晴，詩人心中的陰影也一掃而光，透露出欣喜的心情。
註釋
東風：春風。吹斷簷間積雨聲：吹停了屋外下了很久的雨。
廣告
廣告
廣告
— 蘇軾 · 宋代 · 新城道中二首
東風像是知道我要到山裏行，吹斷了簷間連日不斷的積雨聲。
此句景中含情，“簷間積雨”，說明這場春雨下了多日，正當詩人“欲山行”之際，東風吹來，雨過天晴，詩人心中的陰影也一掃而光，透露出欣喜的心情。
東風：春風。吹斷簷間積雨聲：吹停了屋外下了很久的雨。