「爲有犧牲多壯志,敢教日月換新天。」
— 毛澤東 · 近現代 · 七律·到韶山
譯文
正是因爲有無數仁人志士爲崇高理想和遠大抱負英勇獻身,纔敢教日月換新天,徹底改換這舊山河。
賞析
此句的“多壯志”指充滿凌雲之志,寫出革命人民勇往直前的大無畏精神。
註釋
爲有:因爲有。多:增強激勵。敢教:能令、能使。日月換新天:謂半封建半殖民地的舊中國變爲社會主義的新中國。
廣告
— 毛澤東 · 近現代 · 七律·到韶山
正是因爲有無數仁人志士爲崇高理想和遠大抱負英勇獻身,纔敢教日月換新天,徹底改換這舊山河。
此句的“多壯志”指充滿凌雲之志,寫出革命人民勇往直前的大無畏精神。
爲有:因爲有。多:增強激勵。敢教:能令、能使。日月換新天:謂半封建半殖民地的舊中國變爲社會主義的新中國。