白薴新袍入嫩涼。

辛棄疾 · 宋代 · 出自《鷓鴣天·送廓之秋試》

譯文

廓之你在這初秋微涼的天氣、穿着白色薴麻織成的新衣、離開我去參加科舉考試。

註釋

白薴新袍：白薴是用白色薴麻織成的佈。宋代舉子均著薴麻袍。

賞析

此句的“嫩”字很有意蘊，詞人將天氣的涼爽感受着一“嫩”字來表現，將秋天天氣微涼、清爽和清新的特點表現得淋漓盡致。

出處詩文

鷓鴣天·送廓之秋試辛棄疾宋代

白薴新袍入嫩涼。春蠶食葉響迴廊。禹門已準桃花浪，月殿先收桂子香。
鵬北海，鳳朝陽。又攜書劍路茫茫。明年此日青雲去，卻笑人間舉子忙。

查看完整詩文 →