廣告

世人見我恆殊調,聞餘大言皆冷笑。

李白 · 唐代 · 出自 《上李邕》

譯文

世人見我好發奇談怪論,聽了我的豪言壯語皆冷笑不已。

註釋

恆:常常。殊調:不衕流俗的言行。餘:我。大言:言談自命不凡。

賞析

此句是詩人對李邕怠慢態度的回答,措辭婉轉,表面上只是指斥“世人”,“殊調”指不衕凡響的言論,反映了詩人的宏大抱負常常不被人理解。

出處詩文

上李邕 李白 唐代

大鵬一日衕風起,扶搖直上九萬裡。
假令風歇時下來,猶能簸卻滄溟水。
世人見我恆殊調,聞餘大言皆冷笑。
宣父猶能畏後生,丈夫未可輕年少。
廣告