「世人見我恆殊調，聞餘大言皆冷笑。」
— 李白 · 唐代 · 上李邕
譯文
世人見我好發奇談怪論，聽了我的豪言壯語皆冷笑不已。
賞析
此句是詩人對李邕怠慢態度的回答，措辭婉轉，表面上只是指斥“世人”，“殊調”指不衕凡響的言論，反映了詩人的宏大抱負常常不被人理解。
註釋
恆：常常。殊調：不衕流俗的言行。餘：我。大言：言談自命不凡。
廣告
廣告
廣告
— 李白 · 唐代 · 上李邕
世人見我好發奇談怪論，聽了我的豪言壯語皆冷笑不已。
此句是詩人對李邕怠慢態度的回答，措辭婉轉，表面上只是指斥“世人”，“殊調”指不衕凡響的言論，反映了詩人的宏大抱負常常不被人理解。
恆：常常。殊調：不衕流俗的言行。餘：我。大言：言談自命不凡。