「怕愁貪睡獨開遲，自恐冰容不入時。」
— 蘇軾 · 宋代 · 紅梅三首
譯文
（梅花）因爲擔憂愁緒又貪戀睡眠，所以獨自開得晚了些，自己心裏還害怕這如冰清玉潔的容顏不合時宜呢。
賞析
此處用擬人的手法，將花朵賦予人的情感和擔憂，它還擔心自己的美麗不被世人所欣賞，側面流露出詩人的賞愛之情。
註釋
冰容：潔白純淨的面容。
廣告
廣告
廣告
— 蘇軾 · 宋代 · 紅梅三首
（梅花）因爲擔憂愁緒又貪戀睡眠，所以獨自開得晚了些，自己心裏還害怕這如冰清玉潔的容顏不合時宜呢。
此處用擬人的手法，將花朵賦予人的情感和擔憂，它還擔心自己的美麗不被世人所欣賞，側面流露出詩人的賞愛之情。
冰容：潔白純淨的面容。