廣告

「帽墮笑憑纖手取。清歌莫送秋聲去。」

吳文英 · 宋代 · 蝶戀花·九日和吳見山韻

譯文

我九日隨俗登高,被山風吹落了帽子,就笑着請衕行佳人代我正冠。登上高處,清歌一闋,歌聲不要隨着秋聲的離去而隨之消失。

註釋

清歌:沒有管絃樂器伴奏的歌唱,又指清亮悠揚的歌聲。

廣告