廣告

「益者三友,損者三友。友直,友諒,友多聞,益矣。友便辟,友善柔,友便佞,損矣。」

孔丘 · 先秦 · 論語·季氏篇

譯文

有益的朋友有三種,有害的朋友也有三種。與正直的人交朋友,與誠信的人交朋友,與知識廣博的人交朋友,是有益的。與諂媚逢迎的人交朋友,與表面奉承而背後誹謗人的人交朋友,與善於花言巧語的人交朋友,是有害的。

賞析

孔子根據道德修養和節操作風,將朋友分爲益友和損友,在與人交往的過程中,要提高自己的辨別能力,端正自己的交友目的,分清善惡,親近益友,遠離損友。

註釋

諒:誠信,信實。便辟:慣於走邪道,謅媚逢迎,主要指舉止行爲方面。善柔:善於和顏悅色騙人,即當面恭維,背後誹謗。便佞:慣於花言巧語。

廣告