「君子和而不流；強哉矯。中立而不倚；強哉矯。國有道，不變塞焉；強哉矯。國無道，至死不變；強哉矯。」
— 孔丘 · 先秦 · 中庸·第十章
譯文
品德高尚的人和順而不隨波逐流，這纔是真強啊！保持中立而不偏不倚，這纔是真強啊！國家政治清平時不改變志曏，這纔是真強啊！國家政治黑暗時堅持操守，寧死不變，這纔是真強啊！
賞析
此句強調了君子和國家應該擁有堅定不移的道德信仰和原則，無論外部環境如何變化，都要保持正直和中立，爲社會的道德和公正發聲。
註釋
流：漂泊、流浪，引申爲遊移不定，放縱。矯：強盛的樣子。塞：朱熹註“未達也”，指沒有得到任用。
廣告