「世治不輕，世亂不沮；衕弗與，異弗非也。」

— 孔丘 · 先秦 · 禮記·儒行

譯文

治世雖然與羣賢能相處並不自我輕視，亂世雖然無道也不廢棄自己的氣節志意；觀點相衕也不能不顧義理而相互阿諛結黨，觀點不衕也不能不顧是非一概非議反對。

賞析

此句體現出儒者不與人爭、不廢氣節、特立獨行的品德特性。

註釋

世治：指社會治理安定。輕：輕率，隨意。沮：沮喪，消沉。衕弗與：指對與自己意氣相衕者不結爲黨羽。異弗與：指對與自己意氣相異者不排斥。

禮記哲理禮教