「燕子歸來愁不語。舊巢無覓處。」
— 李好古 · 宋代 · 謁金門·花過雨
譯文
燕子從北方飛回到這裏因爲找不到舊時的巢穴而愁楚。
賞析
此句承上啓下,春來燕歸,燕子卻感到愁悶,自然引出下文——“舊巢無覓處”,其中的緣由發人深思,表現出一種無處可歸的飄泊之感。
註釋
覓:尋找。
廣告
— 李好古 · 宋代 · 謁金門·花過雨
燕子從北方飛回到這裏因爲找不到舊時的巢穴而愁楚。
此句承上啓下,春來燕歸,燕子卻感到愁悶,自然引出下文——“舊巢無覓處”,其中的緣由發人深思,表現出一種無處可歸的飄泊之感。
覓:尋找。