「滿地殘陽,翠色和煙老。」
— 梅堯臣 · 宋代 · 蘇幕遮·草
譯文
日光漸暗,暮靄沉沉,那翠綠的春草也似乎變得蒼老了。
賞析
此句語調悽迷,描寫了殘春的遲暮景象,暗示詞人仕途上的春天正消逝,流露出濃濃的愁思。
註釋
殘陽:將落的太陽。
廣告
— 梅堯臣 · 宋代 · 蘇幕遮·草
日光漸暗,暮靄沉沉,那翠綠的春草也似乎變得蒼老了。
此句語調悽迷,描寫了殘春的遲暮景象,暗示詞人仕途上的春天正消逝,流露出濃濃的愁思。
殘陽:將落的太陽。