臘盡愁難盡，春歸人未歸。

馮夢龍 · 明代 · 出自《喻世明言·捲一》

譯文

臘月到頭了新的一年到來了，可是離愁難以結束。春天到了，他卻沒有回來。

註釋

臘：臘月。

賞析

此句通過寫臘盡春來和歸人未歸的對比，展現了對人間離愁別緒的無奈，表達了對未歸人的思念。