「如今直上銀河去，衕到牽牛織女家。」
— 劉禹錫 · 唐代 · 浪淘沙·其一
譯文
如今好像要直飛上高空的銀河，請帶上我一起去尋訪牛郎織女的家。
賞析
詩人借用牛郎織女相隔銀河的典故，馳騁想象，表示要迎着狂風巨浪，頂着萬裡黃沙，逆流而上，表現了詩人的豪邁氣概。
註釋
牽牛織女：銀河系的兩個星座名，自古相傳，織女爲天上仙女，下凡到人間，和牛郎結爲夫婦，後西王母召回織女，牛郎追上天，西王母罰他們隔河相望，只準每年七月七日的夜晚相會一次。牽牛：即傳說中的牛郎。
廣告
廣告