怎不思量，除夢裏、有時曾去。
趙佶 · 宋代 · 出自 《燕山亭·北行見杏花》
譯文
怎能不思念牽掛，唯有在夢裏，有時還能去往（舊地）。
註釋
思量：想念；相思。
賞析
這句話以反詰說明懷念故國之情，然而，“故宮何處”點出連望見都不可能，只能求之於夢寐之間了。
出處詩文
燕山亭·北行見杏花 宋代
裁剪冰綃，輕疊數重，淡著胭脂勻註。新樣靚妝，豔溢香融，羞殺蕊珠宮女。易得凋零，更多少、無情風雨。愁苦。閒院落淒涼，幾番春暮。
憑寄離恨重重，者雙燕，何曾會人言語。天遙地遠，萬水千山，知他故宮何處。怎不思量，除夢裏、有時曾去。無據,和夢也新來不做。
憑寄離恨重重，者雙燕，何曾會人言語。天遙地遠，萬水千山，知他故宮何處。怎不思量，除夢裏、有時曾去。無據,和夢也新來不做。
廣告