廣告

水軟櫓聲柔,草綠芳洲,碧桃幾樹隱紅樓。

左輔 · 清代 · 出自 《浪淘沙·曹溪驛折桃花一枝數日零落裹花片投之涪江歌此送之》

譯文

水波漾動,搖櫓聲輕柔,岸邊綠草芳花地,種有碧桃樹,華美高樓在樹後隱現。

註釋

櫓聲:指搖櫓時發出的聲音。

賞析

這句話以“軟”“柔”寫水波櫓聲,綠草碧桃隱現紅樓,色彩明麗而意境幽婉,盡顯水鄉的恬淡與含蓄。

出處詩文

浪淘沙·曹溪驛折桃花一枝數日零落裹花片投之涪江歌此送之 左輔 清代

水軟櫓聲柔,草綠芳洲,碧桃幾樹隱紅樓。者是春山魂一片,招入孤舟。
鄉夢不曾休,惹甚閒愁?忠州過了又涪州。擲與巴江流到海,切莫回頭。
廣告