「笑殺東君虛佔斷，多少朱朱白白。」

— 辛棄疾 · 宋代 · 念奴嬌·梅

譯文

東君統領下的百花顏色絢麗、身姿百態，卻無一株能有梅花之神韻，實乃可笑呀！

賞析

此句從側面烘托出梅花的美麗、脫俗，詞人認爲無一花可與其匹敵。

註釋

東君：司春之神。

梅花春天