「世間行樂亦如此,古來萬事東流水。」
— 李白 · 唐代 · 夢遊天姥吟留別 / 別東魯諸公
譯文
人世間的歡樂也是像夢中的幻境這樣,自古以來萬事都像東流的水一樣一去不復返。
賞析
世間萬般世事,如東流的江水,一去不返,此句包含着詩人對人生的幾多失意和深沉的感慨,抒發了詩人對離別、歲月、生命等問題的深邃思考。
註釋
東流水:像東流的水一樣一去不復返。
廣告
— 李白 · 唐代 · 夢遊天姥吟留別 / 別東魯諸公
人世間的歡樂也是像夢中的幻境這樣,自古以來萬事都像東流的水一樣一去不復返。
世間萬般世事,如東流的江水,一去不返,此句包含着詩人對人生的幾多失意和深沉的感慨,抒發了詩人對離別、歲月、生命等問題的深邃思考。
東流水:像東流的水一樣一去不復返。