「出門一笑莫心哀，浩蕩襟懷到處開。」
— 林則徐 · 清代 · 赴戍登程口佔示家人二首
譯文
我離家外出去遠行，無論到哪裏，都會敞開寬闊的胸懷。我們要樂觀曠達，心裏不要難受悲哀。
賞析
詩人因抗英禁菸被貶，遠戍伊犁，臨行與家人告別，深恐家人擔憂，又笑言相勸，故強作歡顏，更體現出詩人襟懷坦蕩，四海爲家的壯志豪情。
註釋
襟懷：比喻胸襟開闊、心地坦白。
廣告
廣告
廣告
— 林則徐 · 清代 · 赴戍登程口佔示家人二首
我離家外出去遠行，無論到哪裏，都會敞開寬闊的胸懷。我們要樂觀曠達，心裏不要難受悲哀。
詩人因抗英禁菸被貶，遠戍伊犁，臨行與家人告別，深恐家人擔憂，又笑言相勸，故強作歡顏，更體現出詩人襟懷坦蕩，四海爲家的壯志豪情。
襟懷：比喻胸襟開闊、心地坦白。