「西窗忽聽空階雨，獨對青燈意未平。」

— 陸遊 · 宋代 · 憶昔

譯文

在西窗邊，空曠的臺階上響起了雨聲，獨自一人面對着昏黃的油燈，心中的思緒久久不能平息。

賞析

此句勾勒了一幅悽清的夜晚場景，雨聲淅淅瀝瀝，逗引出詩人內心的波瀾。

註釋

青燈：光線青熒的油燈。