寥落悲前事，支離笑此身。
譯文
回首前塵竟是一事無成，令人感到悲涼傷心；孤獨的我只有苦笑與酸辛。
註釋
寥落：稀少，冷落。支離：即分散。
賞析
此句抒發出詩人沉思追憶和憶後重又回到現實時的自我嘲笑，這個“笑”含蘊着對不合理現實的憤慨不平，是含着辛酸眼淚的無可奈何的苦笑。
出處詩文
除夜宿石頭驛 唐代
旅館誰相問，寒燈獨可親。
一年將盡夜，萬裡未歸人。
寥落悲前事，支離笑此身。
愁顏與衰鬢，明日又逢春。
一年將盡夜，萬裡未歸人。
寥落悲前事，支離笑此身。
愁顏與衰鬢，明日又逢春。
廣告