「質勝文則野，文勝質則史。文質彬彬，然後君子。」
— 孔子 · 先秦 · 論語·雍也篇
譯文
一個人過於質樸，缺乏文采，就顯得粗俗；文采過多，不夠質樸，就顯得輕浮。質樸和文采兩方面結合得好，纔稱得上君子。
賞析
孔子認爲，一個人的道德修養，在內應該有深厚的修爲品質，在外應該講禮貌、懂學問，兩方面完美結合，纔具有君子之風。
註釋
質：樸實、自然，無修飾的，樸實的內容。文：文采，經過修飾的，辭藻華麗的形式。野：此處指粗魯、鄙野，缺乏文采。
廣告
廣告