「多情多感仍多病，多景樓中。」
— 蘇軾 · 宋代 · 採桑子·潤州多景樓與孫巨源相遇
譯文
本來就多情，多感，多病，偏偏又置身於多景樓中。
賞析
詞人從“多景樓”的“多”字獲取靈感，從杜甫《水宿遣興奉呈羣公》的首句“魯鈍仍多病”借來句型和後三字，寫出了連用三個“多”字的言情語句作爲發端，以其奇兀給讀者強烈的印象。
註釋
多景樓：樓名，在今江蘇省鎮江市北固山甘露寺內。
廣告
廣告
廣告
— 蘇軾 · 宋代 · 採桑子·潤州多景樓與孫巨源相遇
本來就多情，多感，多病，偏偏又置身於多景樓中。
詞人從“多景樓”的“多”字獲取靈感，從杜甫《水宿遣興奉呈羣公》的首句“魯鈍仍多病”借來句型和後三字，寫出了連用三個“多”字的言情語句作爲發端，以其奇兀給讀者強烈的印象。
多景樓：樓名，在今江蘇省鎮江市北固山甘露寺內。