和羞走，倚門回首，卻把青梅嗅。
李清照 · 宋代 · 出自 《點絳脣·蹴罷鞦韆》
譯文
含羞跑開，倚靠門回頭看，明明看的是客人卻要嗅嗅門前的青梅以此掩蓋。
註釋
倚門回首：這裏是靠着門回頭看的意思。
賞析
此句描寫了詞人乍見來客的情態，“和羞走”這樣傳神的動作描寫，將少女的內心感情刻畫得淋漓盡致，更絕妙的是後兩句，以極精湛的筆墨描繪了少女怕見又想見、想見又不敢見的微妙心理，一個純情少女的形象躍然紙上。
出處詩文
點絳脣·蹴罷鞦韆 宋代
蹴罷鞦韆，起來慵整纖纖手。露濃花瘦，薄汗輕衣透。
見客入來，襪剗金釵溜。和羞走，倚門回首，卻把青梅嗅。
見客入來，襪剗金釵溜。和羞走，倚門回首，卻把青梅嗅。
廣告