子不我思,豈無他人?
譯文
你若不再想念我,豈無別人來找我?
註釋
不我思:即“不思我”的倒裝,不思念我。
賞析
此句用富於個性的口語描摹,刻畫了一個活潑爽朗的女子形象,可見她對愛情的認真,衕時又有幾分狡黠。
出處詩文
褰裳 先秦
子惠思我,褰裳涉溱。
子不我思,豈無他人?狂童之狂也且!
子惠思我,褰裳涉洧。
子不我思,豈無他士?狂童之狂也且!
子不我思,豈無他人?狂童之狂也且!
子惠思我,褰裳涉洧。
子不我思,豈無他士?狂童之狂也且!
廣告