「無波真古井,有節是秋筠。」
— 蘇軾 · 宋代 · 臨江仙·送錢穆父
譯文
你心始終如古井水不起波瀾,高風亮節似秋天的竹竿。
賞析
此句化用白居易《贈元稹》中“無波古井水,有節秋竹桿”之句,表達了詞人對友人保持耿介風節的讚賞之情。
註釋
古井:比喻內心恬靜,情感不爲外界事物所動。筠:竹。
廣告
— 蘇軾 · 宋代 · 臨江仙·送錢穆父
你心始終如古井水不起波瀾,高風亮節似秋天的竹竿。
此句化用白居易《贈元稹》中“無波古井水,有節秋竹桿”之句,表達了詞人對友人保持耿介風節的讚賞之情。
古井:比喻內心恬靜,情感不爲外界事物所動。筠:竹。