「浣花溪上見卿卿，眼波明，黛眉輕。」
— 張泌 · 唐代 · 江城子·浣花溪上見卿卿
譯文
在春日融融的浣花溪邊，我初次遇見了你。你是如此美麗：明媚的眼波，輕淡的黛眉。
賞析
此句描寫了女子動人的容貌，古人常用流波、眼波等語彙來形容眼光流眄，“卿卿”一詞又道出詞人的愛慕之意。
註釋
浣花溪：一名濯錦江，又名百花潭，在今四川省成都市西郊，溪畔有杜甫故居浣花草堂。卿卿：男女之間的暱稱。黛眉輕：謂眉畫得淡淡的。
廣告
廣告
廣告