「醉裏且貪歡笑，要愁那得工夫。」
— 辛棄疾 · 宋代 · 西江月·遣興
譯文
喝醉酒時便盡情歡笑，哪有工夫整日發愁？
賞析
此句描寫詞人喝酒貪笑、沉湎醉鄉的情態，一個“且”字，卻流露出“歡笑”比“痛哭”更加悲哀的情緒，表現出無法排遣的苦悶和憂愁。
註釋
那：衕“哪”。
廣告
廣告
廣告
— 辛棄疾 · 宋代 · 西江月·遣興
喝醉酒時便盡情歡笑，哪有工夫整日發愁？
此句描寫詞人喝酒貪笑、沉湎醉鄉的情態，一個“且”字，卻流露出“歡笑”比“痛哭”更加悲哀的情緒，表現出無法排遣的苦悶和憂愁。
那：衕“哪”。