「把酒酹滔滔,心潮逐浪高!」
— 毛澤東 · 近現代 · 菩薩蠻·黃鶴樓
譯文
端着酒杯灑曏滔滔江水,心潮激盪,追逐長江巨浪一樣,一浪高過一浪。
賞析
詩人把酒酹江以抒壯志,湧動的心潮如澎湃的波濤,詩歌在此達到一個最後的高潮,以綿綿思緒和慷慨高歌抵達詩言志的核心。
註釋
滔滔:大水貌,此用作江水的代語。心潮:謂心情極不平靜,猶如潮水。
廣告
— 毛澤東 · 近現代 · 菩薩蠻·黃鶴樓
端着酒杯灑曏滔滔江水,心潮激盪,追逐長江巨浪一樣,一浪高過一浪。
詩人把酒酹江以抒壯志,湧動的心潮如澎湃的波濤,詩歌在此達到一個最後的高潮,以綿綿思緒和慷慨高歌抵達詩言志的核心。
滔滔:大水貌,此用作江水的代語。心潮:謂心情極不平靜,猶如潮水。