「樓下分流水聲中，有當日憑高淚。」

— 晏幾道 · 宋代 · 留春令

譯文

樓下分流的水聲之中，就有我當日憑欄時流下的思念的相思淚珠，我如何消愁。

註釋

分流水：以水的分流喻人的離別。