「身既死兮神以靈,子魂魄兮爲鬼雄!」
— 屈原 · 先秦 · 九歌·國殤
譯文
人雖死亡而靈魂終究不泯, 魂魄剛毅不愧爲鬼中英雄!
賞析
此句歌頌了將士們英勇奮戰的英雄氣概,展現出激情昂揚的精神和視死如歸的豪氣,歌頌了戰士們堅貞不屈的英雄氣節和愛國精神。
註釋
神以靈:指死而有知,英靈不泯。神:指精神。鬼雄:戰死了,魂魄不死,即使做了死鬼,也要成爲鬼中的豪傑。
廣告
— 屈原 · 先秦 · 九歌·國殤
人雖死亡而靈魂終究不泯, 魂魄剛毅不愧爲鬼中英雄!
此句歌頌了將士們英勇奮戰的英雄氣概,展現出激情昂揚的精神和視死如歸的豪氣,歌頌了戰士們堅貞不屈的英雄氣節和愛國精神。
神以靈:指死而有知,英靈不泯。神:指精神。鬼雄:戰死了,魂魄不死,即使做了死鬼,也要成爲鬼中的豪傑。