「蒼蒼金陵月,空懸帝王州。」
— 李白 · 唐代 · 月夜金陵懷古
譯文
灰白朦朧的月色籠罩着古老的金陵城,那月亮彷彿空懸在曾經帝王建都的地方。
賞析
這句話借景襯情、今昔對照,抒發懷古傷今、慨嘆世事滄桑的深沉情懷。
註釋
蒼蒼:蒼白色。帝王州:指金陵曾爲六朝古都。
廣告
— 李白 · 唐代 · 月夜金陵懷古
灰白朦朧的月色籠罩着古老的金陵城,那月亮彷彿空懸在曾經帝王建都的地方。
這句話借景襯情、今昔對照,抒發懷古傷今、慨嘆世事滄桑的深沉情懷。
蒼蒼:蒼白色。帝王州:指金陵曾爲六朝古都。