「玉人垂釣理纖鉤。月明池閣夜來秋。」
— 吳文英 · 宋代 · 浣溪沙·秋情
譯文
哪位美人理出釣竿，將一彎纖細的月鉤垂釣在湖中，月色澄明映池閣，夜來池閣秋風冷。
賞析
此句描繪了一幅清冷寂寥的秋景圖，寫詞人看見月亮倒映在湖水中，湖面竟然出現了一位“玉人”，這一真一假巧妙地融合在一起，顯示出詞人豐富的想象力。
註釋
纖鉤：新月影，如鉤，彎細的月影，約農曆初二、三時的月亮。夜來秋：指比秋天還冷。
廣告
廣告
廣告
— 吳文英 · 宋代 · 浣溪沙·秋情
哪位美人理出釣竿，將一彎纖細的月鉤垂釣在湖中，月色澄明映池閣，夜來池閣秋風冷。
此句描繪了一幅清冷寂寥的秋景圖，寫詞人看見月亮倒映在湖水中，湖面竟然出現了一位“玉人”，這一真一假巧妙地融合在一起，顯示出詞人豐富的想象力。
纖鉤：新月影，如鉤，彎細的月影，約農曆初二、三時的月亮。夜來秋：指比秋天還冷。