佳人在遠道，妾身單且煢。

譯文

夫君你離家身在遠方，剩下我自己孤獨恐慌。

攬衣出中閨，逍遙步兩楹。閒房何寂寥，綠草被階庭。空穴自生風，百鳥翩南徵。春思安可忘，憂戚與君並。佳人在遠道，妾身單且煢。歡會難再遇，蘭芝不重榮。人皆棄舊愛，君豈若平生。寄鬆爲女蘿，依水如浮萍。齎身奉衿帶，朝夕不墮傾。儻終顧眄恩，永副我中情。

婦少婦